La diferencia es que los adjetivos interrogativos acompañan a un sustantivo, mientras que los pronombres interrogativos lo sustituyen.
¿Qué libro te gusta más? - En este caso "qué" es un adjetivo interrogativo, que acompaña a "libro".
¿Cuál te gusta más? En este caso "cuál" es un pronombre interrogativo, que sustituye un sustantivo.
Los adjetivos interrogativos ayudan a hacer una pregunta donde se busca información relativa al sustantivo que acompañan.
Veamos a cómo son los nombres a los que acompañan quel, quelle, quels, quelles (que en castellano se traducen como "qué".
- Quel + nombre masculino en singular
- Quelle + nombre femenino en singular
- Quels + nombre masculino en plural
- Quelles + nombre femenino en plural
- Quels livres lisez-vous? - ¿Qué libros lee usted? (interrogativa por inversión)
- Quels livres est-ce que vous lisez? - ¿Qué libros lee usted? (interrogativa con est-ce que)
- Vous lisez quels livres? - ¿Qué libros lee usted? (interrogativa simple)
Si en la pregunta interviene el verbo être, la estructura es la siguiente:
Quel/quelle/quels/quelles + être + determinante + nombre.
Quelles sont les étapes de la construction de l'Union européenne? - ¿Cuáles son las etapas de construcción de la Unión Europea?
Hay una excepción, que es la frase... Quelle heure est-il? - ¿Qué hora es?
Si en la construcción tenemos un verbo que termina por vocal y a continuación tenemos un pronombre sujeto que comienza, también, por una vocal, debemos escribir de manera obligatoria una "t" entre las dos; esta t, está separada del verbo y del pronombre por dos guiones altos.
Quelle musique écoute-t-elle? - ¿Qué música escucha ella?
Muy util :-) . Me sirvio de mucho
ReplyDeleteHola Diana,
DeleteMuchas gracias por el comentario. Me alegra que resulte útil.
Un saludo,
Maria
grasiassssssssss
ReplyDeleteNo hay de qué!
DeleteHoli muchas gracias :3
ReplyDeleteHola,
DeleteNo hay de qué :)
Saludos,
María
gracias,
ReplyDeleteme sirvio para el examen de frances :D
Beatriz
Me alegro mucho! :)
Deletetremendamente claro , queda clarisimo muuuchas graciass Maria S.!!!!!
ReplyDeleteGracias a tí por usar le material! Un saludo!
DeleteGraciaas, Muy buen material :)
ReplyDeleteMuchas gracias!
Deletemuymuy útil!
ReplyDeletegracias!
Gracias!
Deletemuchas graciass!!!
ReplyDeleteA tí!
DeleteVivo en Aguascalientes México tengo tarifa plana en telefono, si gustas comunicarte conmigo y que hagamos pininos en platicas con todo gusto apenas ando empezando a estudiar soy muy autodidacta si gustas enviarme el tuyo lo agradecería a saddaymx@gmail.com gracias y hablaría yo para que no te costaran las llamadas. Contestaré a todos quienes quieran hacer platicas en francés.
ReplyDeletesalvador
Hola Salvador, hay varios portales que facilitan conocer personas que quieren intercambiar idiomas. Uno de ellos es http://www.mylanguageexchange.com/ pero hay muchos otros. En ellos pueden seleccionar los idiomas, pero también cómo quieren realizar el aprendizaje (con correos, llamadas, juegos online, etc). Quizás sea más fácil encontrar allí alguien para aprender un idioma. Mucha suerte!
DeleteHola!!! muchas gracias por crear este blog, me ha sido de muchisima ayuda...
ReplyDeleteMuchas gracias por utilizar el blog!
DeleteGracias por tu pagina, me ha ayudado mucho para aprender el idioma :) saludos
ReplyDeleteGracias por el comentario! Me alegro de que el blog sirva de ayuda. Un saludo!
Deletebueno y util
ReplyDeletebueno y util
ReplyDeleteGracias!
DeleteHola, muchas gracias me ha ayudado este sitio en mi examen
ReplyDeleteMuchas gracias.
Deletemerci beaucoup
ReplyDeleteIl n'y a pas de quoi!
Deletegracias me ayudo a entender mejor
ReplyDeleteMuchas gracias!
DeleteMuy buena página!
ReplyDeleteGenial...Me ha encantado la explicación.Muy bien explicada y sencilla de entender.Muchas gracias,me gusta mucho tu blog
ReplyDeleteMuchas gracias. Me alegro que haya servido de ayuda. Un saludo!
DeletePerfecta explicación
ReplyDeleteMe ha sevido mucho, gracias :3
ReplyDelete